Federal Criminal Lawyer Fort Lauderdale Abogado Penal Federal en Fort Lauderdale

FAQ

Common questionsPreguntas frecuentes

The FBI contacted me. What should I do? El FBI me contactó. ¿Qué debo hacer?

Say nothing beyond identifying yourself, and call a federal criminal lawyer immediately. Anything said to federal agents can be used against you, even in an informal conversation. No diga nada más que identificarse, y llame de inmediato a un abogado penal federal. Todo lo que diga a agentes federales puede usarse en su contra, incluso en una conversación informal.

How is a federal case different from a state case? ¿En qué se diferencia un caso federal de uno estatal?

Federal cases involve federal agencies, federal sentencing guidelines, and typically far more investigative resources and higher conviction rates than state cases. They require a lawyer with specific federal court experience. Los casos federales involucran agencias federales, pautas de sentencia federales y, por lo general, muchos más recursos de investigación y tasas de condena más altas que los casos estatales. Requieren un abogado con experiencia específica en cortes federales.

Do you represent clients outside Fort Lauderdale? ¿Representan clientes fuera de Fort Lauderdale?

Yes. We regularly represent clients throughout South Florida, including Miami and West Palm Beach, in the Southern District of Florida, as well as select international matters. Sí. Representamos regularmente a clientes en todo el sur de Florida, incluyendo Miami y West Palm Beach, en el Distrito Sur de Florida, así como casos internacionales selectos.

What is a federal grand jury and why does it matter? ¿Qué es un Gran Jurado federal y por qué importa?

Before many federal charges are filed, a prosecutor presents evidence to a grand jury — a group of citizens who decide whether there's enough evidence to issue an indictment. Grand jury proceedings are secret and one-sided: only the prosecutor presents evidence, and the target of the investigation typically has no right to be present or to cross-examine witnesses. Receiving a grand jury subpoena is often the earliest warning sign that you're under federal investigation, and it's frequently the best window to intervene before formal charges are ever filed. Antes de que se presenten muchos cargos federales, un fiscal presenta evidencia ante un Gran Jurado — un grupo de ciudadanos que decide si hay suficiente evidencia para emitir una acusación formal. Los procedimientos del Gran Jurado son secretos y unilaterales: solo el fiscal presenta evidencia, y el blanco de la investigación normalmente no tiene derecho a estar presente ni a contrainterrogar testigos. Recibir una citación de Gran Jurado suele ser la primera señal de que está bajo investigación federal, y con frecuencia es la mejor ventana para intervenir antes de que se presenten cargos formales.

What are the Federal Sentencing Guidelines? ¿Qué son las Federal Sentencing Guidelines?

The Federal Sentencing Guidelines are a point-based framework federal judges use to calculate a recommended sentencing range. They factor in the severity of the offense, the amount of loss or drug quantity involved, the defendant's criminal history, and the defendant's role in the offense. While judges aren't strictly bound by the guidelines, they must explain any significant departure from them, and appellate courts generally treat within-guideline sentences as reasonable. Understanding exactly how the guidelines apply to your specific facts — and where there's room to argue for a lower calculation — is one of the most technical and consequential parts of a federal defense. Las Federal Sentencing Guidelines son un sistema basado en puntos que los jueces federales usan para calcular un rango de sentencia recomendado. Consideran la gravedad del delito, el monto de la pérdida o la cantidad de droga involucrada, el historial criminal del acusado y su rol en el delito. Aunque los jueces no están estrictamente obligados por las guías, deben explicar cualquier desviación significativa, y las cortes de apelación generalmente consideran razonables las sentencias dentro de la guía. Entender exactamente cómo se aplican las guías a los hechos específicos de su caso — y dónde hay margen para argumentar un cálculo más bajo — es una de las partes más técnicas y consecuentes de una defensa federal.

What is a "mandatory minimum" sentence? ¿Qué es una pena "mínima obligatoria"?

Unlike the sentencing guidelines, a mandatory minimum is a sentence set by Congress that a judge cannot go below upon conviction, regardless of individual circumstances — the judge's only discretion is whether to impose more than the minimum. Certain federal drug, firearms, and other offenses carry mandatory minimums, which is why the charging decision made early in a case — and any pre-indictment negotiation — can matter as much as the trial itself. In some cases, cooperation or specific statutory exceptions may allow a sentence below the mandatory minimum. A diferencia de las guías de sentencia, una pena mínima obligatoria es una sentencia fijada por el Congreso que un juez no puede reducir tras una condena, independientemente de las circunstancias individuales — la única discreción del juez es si imponer más del mínimo. Ciertos delitos federales de drogas, armas y otros conllevan penas mínimas obligatorias, por lo que la decisión de cargos tomada temprano en un caso — y cualquier negociación previa a la acusación — puede importar tanto como el juicio mismo. En algunos casos, la cooperación o excepciones estatutarias específicas pueden permitir una sentencia por debajo del mínimo obligatorio.