WHITE COLLAR CRIMES — FLORIDA DELITOS DE CUELLO BLANCO — FLORIDA
Federal money laundering charges are almost always filed alongside another offense, and often carry penalties as severe as the underlying crime itself. Attorney Omar Guerra Johansson, a former federal public defender and state prosecutor, defends these cases. Los cargos federales de lavado de dinero casi siempre se presentan junto a otro delito, y con frecuencia conllevan penas tan severas como el delito subyacente mismo. El abogado Omar Guerra Johansson, ex defensor público federal y ex fiscal estatal, defiende estos casos.
THE LEGAL DEFINITIONLA DEFINICIÓN LEGAL
Federal law prohibits conducting a financial transaction involving the proceeds of unlawful activity, when the person knows the funds come from criminal conduct and the transaction is designed to conceal the nature, source, or ownership of that money — or, in some cases, simply to avoid a reporting requirement. Because it targets the movement of money rather than the underlying crime itself, it's frequently charged as a separate count alongside drug trafficking, fraud, or other offenses. La ley federal prohíbe realizar una transacción financiera que involucre ganancias de actividad ilícita, cuando la persona sabe que los fondos provienen de conducta criminal y la transacción está diseñada para ocultar la naturaleza, origen o propiedad de ese dinero — o, en algunos casos, simplemente para evitar un requisito de reporte. Debido a que se enfoca en el movimiento del dinero en lugar del delito subyacente mismo, con frecuencia se acusa como un cargo separado junto al tráfico de drogas, fraude u otros delitos.
WHAT PROSECUTORS MUST PROVELO QUE LA FISCALÍA DEBE PROBAR
To convict, the government generally must prove that a financial transaction occurred, that it involved proceeds of a specified unlawful activity, that the defendant knew the funds were proceeds of some form of unlawful activity, and that the transaction was intended to conceal the funds' nature or source, promote the underlying offense, or avoid a reporting requirement. Para condenar, el gobierno generalmente debe probar que ocurrió una transacción financiera, que involucró ganancias de una actividad ilícita específica, que el acusado sabía que los fondos eran ganancias de alguna forma de actividad ilícita, y que la transacción tenía la intención de ocultar la naturaleza u origen de los fondos, promover el delito subyacente, o evitar un requisito de reporte.
The "knowledge" element is frequently where these cases are won or lost — the government must show the defendant actually knew (or deliberately avoided knowing) that the money was tied to criminal activity, not simply that the money passed through their hands. El elemento de "conocimiento" con frecuencia es donde se gana o se pierde estos casos — el gobierno debe demostrar que el acusado realmente sabía (o evitó deliberadamente saber) que el dinero estaba ligado a actividad criminal, no simplemente que el dinero pasó por sus manos.
PENALTIESPENAS
Money laundering carries significant federal prison exposure and is frequently accompanied by forfeiture of the funds or property involved in the transaction — meaning assets can be seized independent of any prison sentence. Because loss and transaction amounts drive the sentencing calculation, and because money laundering counts are often stacked alongside the underlying offense, the total sentencing exposure in these cases can be substantially higher than the underlying crime would carry on its own. El lavado de dinero conlleva una exposición significativa a prisión federal y con frecuencia va acompañado de decomiso de los fondos o la propiedad involucrada en la transacción — es decir, los activos pueden confiscarse independientemente de cualquier sentencia de prisión. Debido a que los montos de pérdida y transacción impulsan el cálculo de la sentencia, y porque los cargos de lavado de dinero a menudo se suman al delito subyacente, la exposición total de sentencia en estos casos puede ser sustancialmente más alta de lo que el delito subyacente conllevaría por sí solo.
COMMON DEFENSESDEFENSAS COMUNES
Because knowledge is a required element, one of the most common defenses is that the defendant had no actual knowledge the funds were connected to unlawful activity — this is especially relevant for people handling money in the ordinary course of a legitimate business, such as real estate, financial services, or import/export. Challenging whether a transaction was truly designed to "conceal" the funds, rather than an ordinary business transaction, is another central defense strategy. Debido a que el conocimiento es un elemento requerido, una de las defensas más comunes es que el acusado no tenía conocimiento real de que los fondos estaban conectados a actividad ilícita — esto es especialmente relevante para personas que manejan dinero en el curso ordinario de un negocio legítimo, como bienes raíces, servicios financieros, o importación/exportación. Cuestionar si una transacción realmente estaba diseñada para "ocultar" los fondos, en lugar de ser una transacción de negocios ordinaria, es otra estrategia de defensa central.
As a former Assistant Federal Public Defender, Omar Guerra Johansson has worked through the financial records and transaction histories these cases are built on to challenge exactly what the government can actually prove the defendant knew. Como ex Defensor Público Federal Adjunto, Omar Guerra Johansson ha trabajado con los registros financieros e historiales de transacciones sobre los que se construyen estos casos para cuestionar exactamente qué puede realmente probar el gobierno que el acusado sabía.
FAQ
Yes. The government doesn't need to charge — or even prove beyond a reasonable doubt — the specific underlying crime; it only needs to show the funds were proceeds of some form of unlawful activity. Sí. El gobierno no necesita acusar — ni siquiera probar más allá de duda razonable — el delito subyacente específico; solo necesita demostrar que los fondos eran ganancias de alguna forma de actividad ilícita.
They're related but separate offenses. "Structuring" transactions to stay under the reporting threshold is its own federal crime, and can also serve as evidence supporting a broader money laundering charge, depending on the circumstances. Están relacionados pero son delitos separados. "Estructurar" transacciones para mantenerse bajo el umbral de reporte es su propio delito federal, y también puede servir como evidencia que respalda un cargo más amplio de lavado de dinero, dependiendo de las circunstancias.
Yes — civil and criminal forfeiture proceedings can, in some circumstances, move independently of a criminal conviction, which is why asset seizure needs to be addressed as its own urgent issue, not assumed to wait until the criminal case resolves. Sí — los procedimientos de decomiso civil y penal pueden, en algunas circunstancias, avanzar independientemente de una condena penal, por lo que la confiscación de activos debe abordarse como su propio asunto urgente, no asumir que esperará hasta que se resuelva el caso penal.
Related Practice AreasÁreas de Práctica Relacionadas
Call now for a free, confidential consultation with a former federal prosecutor and public defender. Llame ahora para una consulta gratuita y confidencial con un ex fiscal federal y defensor público.
954.745.7517
Federal Criminal Defense Attorneys
Fort Lauderdale, Florida
Abogados de Defensa Penal Federal
Fort Lauderdale, Florida
2962 Trivium Circle, Suite 208
Fort Lauderdale, FL 33312
Tel: 954.745.7517
office@JLoAttorneys.com
© JLO Attorneys. All rights reserved.Todos los derechos reservados.
Site bySitio por Dagoberto Rodriguez — 305.896.5896