FEDERAL CRIMINAL DEFENSE — FLORIDA DEFENSA PENAL FEDERAL — FLORIDA
Immigration-related federal crimes carry consequences that go beyond a criminal sentence. Attorney Omar Guerra Johansson, a former federal public defender and state prosecutor, defends clients facing federal immigration-related criminal charges. Los delitos federales relacionados con inmigración conllevan consecuencias que van más allá de una sentencia penal. El abogado Omar Guerra Johansson, ex defensor público federal y ex fiscal estatal, defiende a clientes que enfrentan cargos penales federales relacionados con inmigración.
CRIMINAL VS. IMMIGRATION PROCEEDINGSPROCEDIMIENTOS PENALES VS. MIGRATORIOS
Federal immigration crimes — like illegal reentry, alien smuggling, and passport or visa fraud — are prosecuted criminally under federal law, separately from civil immigration removal proceedings. This distinction matters: a criminal conviction can trigger or worsen immigration consequences, and immigration status can affect how a criminal case is charged and sentenced, even though the two proceedings happen in different courts. Los delitos federales de inmigración — como el reingreso ilegal, el contrabando de personas y el fraude de pasaporte o visa — se procesan penalmente bajo ley federal, de forma separada a los procedimientos civiles de deportación migratoria. Esta distinción importa: una condena penal puede activar o empeorar consecuencias migratorias, y el estatus migratorio puede afectar cómo se acusa y sentencia un caso penal, aunque ambos procedimientos ocurran en cortes diferentes.
Illegal reentry — returning to the United States after a prior removal — is one of the most commonly charged federal crimes nationally, and penalties increase significantly if the prior removal followed a felony or aggravated felony conviction. El reingreso ilegal — regresar a Estados Unidos tras una deportación previa — es uno de los delitos federales más comúnmente acusados a nivel nacional, y las penas aumentan significativamente si la deportación previa siguió a una condena por delito grave o delito grave agravado.
TYPES OF CASES WE HANDLETIPOS DE CASOS QUE MANEJAMOS
Returning to the U.S. after a prior removal — enhanced significantly by certain prior convictions. Regresar a EE.UU. tras una deportación previa — aumentado significativamente por ciertas condenas previas.
Transporting or harboring individuals unlawfully present in the country. Transportar o albergar a personas presentes ilegalmente en el país.
Using or obtaining a passport through false information. Usar u obtener un pasaporte mediante información falsa.
Including marriage fraud and false statements on visa applications. Incluyendo fraude matrimonial y declaraciones falsas en solicitudes de visa.
CONSEQUENCESCONSECUENCIAS
Beyond potential prison time, a conviction for a federal immigration crime can trigger separate immigration consequences — including removal proceedings, permanent inadmissibility, or loss of eligibility for future immigration relief — regardless of the criminal sentence imposed. These consequences can be more life-altering than the criminal case itself, which is why the two need to be considered together, not separately. Más allá del posible tiempo en prisión, una condena por un delito federal de inmigración puede activar consecuencias migratorias separadas — incluyendo procedimientos de deportación, inadmisibilidad permanente, o pérdida de elegibilidad para futuro alivio migratorio — independientemente de la sentencia penal impuesta. Estas consecuencias pueden ser más determinantes para la vida que el caso penal mismo, por eso ambos deben considerarse juntos, no por separado.
For illegal reentry specifically, sentencing enhancements can be severe when the prior removal followed certain convictions, making the accurate characterization of that prior conviction a central part of the defense. Para el reingreso ilegal específicamente, los aumentos de sentencia pueden ser severos cuando la deportación previa siguió a ciertas condenas, haciendo que la caracterización precisa de esa condena previa sea una parte central de la defensa.
OUR APPROACHNUESTRO ENFOQUE
As a former Assistant Federal Public Defender, Omar Guerra Johansson has represented clients in illegal reentry and related federal immigration cases, working to accurately characterize prior convictions and identify defenses specific to the charge. He also works directly with Spanish-speaking clients and families throughout this process, providing clear, honest communication about both the criminal case and its broader consequences. Como ex Defensor Público Federal Adjunto, Omar Guerra Johansson ha representado a clientes en casos de reingreso ilegal y delitos federales de inmigración relacionados, trabajando para caracterizar con precisión condenas previas e identificar defensas específicas al cargo. También trabaja directamente con clientes y familias de habla hispana durante todo este proceso, brindando comunicación clara y honesta sobre el caso penal y sus consecuencias más amplias.
FAQ
It can, depending on the specific charge and circumstances — immigration consequences aren't always tied strictly to a conviction. This is exactly why immigration consequences need to be considered from the very start of a criminal case, not after it concludes. Puede afectarlo, dependiendo del cargo específico y las circunstancias — las consecuencias migratorias no siempre están ligadas estrictamente a una condena. Por eso es exactamente que las consecuencias migratorias deben considerarse desde el inicio mismo de un caso penal, no después de que concluya.
Often, yes, since the two proceedings are legally distinct. Coordination between the two matters enormously, since decisions made in the criminal case can directly affect the immigration case, and vice versa. Con frecuencia, sí, ya que los dos procedimientos son legalmente distintos. La coordinación entre ambos importa enormemente, ya que las decisiones tomadas en el caso penal pueden afectar directamente el caso migratorio, y viceversa.
Not necessarily — the classification and potential sentence depend heavily on the circumstances of the prior removal and any prior criminal history, which is why an individualized case review matters more than general assumptions. No necesariamente — la clasificación y la posible sentencia dependen en gran medida de las circunstancias de la deportación previa y de cualquier historial criminal previo, por lo que una revisión individualizada del caso importa más que suposiciones generales.
Call now for a free, confidential consultation — se habla español. Llame ahora para una consulta gratuita y confidencial — se habla español.
954.745.7517
Federal Criminal Defense Attorneys
Fort Lauderdale, Florida
Abogados de Defensa Penal Federal
Fort Lauderdale, Florida
2962 Trivium Circle, Suite 208
Fort Lauderdale, FL 33312
Tel: 954.745.7517
office@JLoAttorneys.com
© JLO Attorneys. All rights reserved.Todos los derechos reservados.
Site bySitio por Dagoberto Rodriguez — 305.896.5896